프랑스 파리) 통역 해드립니다 !
75070 0건
8,317회
23-07-19 23:09
안녕하세요 반갑습니다, 현재 예술가 그리고 통역가로 활동 중인 문우림 이라고 합니다.
2012년, 프랑스에 도착해 프랑스 예술학교 '보자르'에 합격하여 5년간의 공부를 통해 학, 석사를 취득하였고, 2019년 '파리 제1 대학 팡테옹 소르본'에서 조형예술 학과에서 두 번째 석사를 취득한 경력을 갖고 있습니다. 현재 전공인 전시기획과 아뜰리애 수업을 병행하며 2014년부터 통역사로 활동하고 있습니다.
간단한 이력과 소개를 아래에 첨부합니다 ! 통역필요하신 분들은 연락주시면 감사하겠습니다 !
◆ 학력
1. 2013년 - 2016년 / L'École Supérieure d'Arts et Médias de Caen (노르망디, 껑, 국립예술대학 - 학사졸업) / Art & Edition 전공
2. 2016년 - 2018년 / L'École Supérieure d'Arts et Médias de Caen (노르망디, 껑, 국립예술대학 - 석사졸업) / Art 세부전공
3. 2018년 – 2019년 / Université Paris 1, Panthéon-Sorbonne (팡테옹 소르본 대학원, 현대예술학 - 석사졸업) / Création et Plasticités Contemporaines (현대조형예술, 창의성과 유연성 연구)
◆ 통역 경력
1. 2014년 - 2019년 / Festival International de la Bande Dessinée d’Angoulême (앙굴렘 국제 만화 페스티벌) / 수행통역, 의전통역
2. 2014년 - 2018년 / Eurosatory (유로사토리, 군사전람회) / Hanwha Aerospace (한화 에어로스페이스) / 수행통역, 서비스통역
3. 2018년 - 2023년 / Salon international de l'aéronautique et de l'espace (Airshow, 파리 에어쇼) / Hanwha Aerospace (한화 에어로스페이스) & Hanwha Systems (한화 시스템) / 수행통역, 서비스통역
4. 2023년 / Move with the vibe (자동차 박람회) / Hyundai Motor(현대 자동차) / 서비스통역
◆ 기타사항
인스타그램 : https://www.instagram.com/_75070_/
카카오톡 : wlmoon921
문우림(Woorim MOON)
+33 7 83 01 47 49
wlmoon92@gmail.com
2012년, 프랑스에 도착해 프랑스 예술학교 '보자르'에 합격하여 5년간의 공부를 통해 학, 석사를 취득하였고, 2019년 '파리 제1 대학 팡테옹 소르본'에서 조형예술 학과에서 두 번째 석사를 취득한 경력을 갖고 있습니다. 현재 전공인 전시기획과 아뜰리애 수업을 병행하며 2014년부터 통역사로 활동하고 있습니다.
간단한 이력과 소개를 아래에 첨부합니다 ! 통역필요하신 분들은 연락주시면 감사하겠습니다 !
◆ 학력
1. 2013년 - 2016년 / L'École Supérieure d'Arts et Médias de Caen (노르망디, 껑, 국립예술대학 - 학사졸업) / Art & Edition 전공
2. 2016년 - 2018년 / L'École Supérieure d'Arts et Médias de Caen (노르망디, 껑, 국립예술대학 - 석사졸업) / Art 세부전공
3. 2018년 – 2019년 / Université Paris 1, Panthéon-Sorbonne (팡테옹 소르본 대학원, 현대예술학 - 석사졸업) / Création et Plasticités Contemporaines (현대조형예술, 창의성과 유연성 연구)
◆ 통역 경력
1. 2014년 - 2019년 / Festival International de la Bande Dessinée d’Angoulême (앙굴렘 국제 만화 페스티벌) / 수행통역, 의전통역
2. 2014년 - 2018년 / Eurosatory (유로사토리, 군사전람회) / Hanwha Aerospace (한화 에어로스페이스) / 수행통역, 서비스통역
3. 2018년 - 2023년 / Salon international de l'aéronautique et de l'espace (Airshow, 파리 에어쇼) / Hanwha Aerospace (한화 에어로스페이스) & Hanwha Systems (한화 시스템) / 수행통역, 서비스통역
4. 2023년 / Move with the vibe (자동차 박람회) / Hyundai Motor(현대 자동차) / 서비스통역
◆ 기타사항
인스타그램 : https://www.instagram.com/_75070_/
카카오톡 : wlmoon921
문우림(Woorim MOON)
+33 7 83 01 47 49
wlmoon92@gmail.com
프랑스한인회의 다양한 소식을 만나보세요.
Association des Résidents Coréens en France
83 rue de la Croix Nivert, 75015 Paris
+33 (0)1 48 42 16 32
Copyright © www.koreanfr.org. All rights reserved.
83 rue de la Croix Nivert, 75015 Paris
+33 (0)1 48 42 16 32
Copyright © www.koreanfr.org. All rights reserved.
댓글(0)