파리의 한국
한인회 0건
120회
24-04-26 10:26 
돌아오는 5월 18,19,20일에 파리의 대표적인 음악 공연장님 살가보 (Salle Gaveau) 에서 봄의 음악 축제 "파리의 한국" 이라는 제목의 페스티벌이 열립니다.
본 공연은 문체부, 국제문화예술교류진흥원, 프랑스한국문화원과 함께 진해하는 공연으로 많은 관심과 참여 부탁드리겠습니다.
전세계를 무대로 활동하는 한국 음악가들 및 유럽 음악가들이 함께 합니다.
[PROGRAMME]
Samedi 18 MAI 2024
Programme 1 Empathy 동감 ‘Empathie‘ : 15H – 16H30
- Yulhee KIM 김율희 (Vocal)
- Youngdo SEO 서영도 (Basse)
- Minwang HWANG 황민왕 (Percussion, Vocal)
소리꾼 김율희를 중심으로 세 명의 아티스트가 2024 코리아시즌을 위해 Empathy(동감)라는 이름으로 모였다.
김율희는 국가무형문화재 판소리 이수자임과 동시에 소울소스 meets 김율희, 바라지 등 각종 그룹 활동으로 다양한
예술 장르를 넘나들며 성장한 한국의 컨템포러리 아티스트이다. 그녀가 한국 최고의 재즈 베이시스트인 서영도, 그리고
역동성과 섬세함을 겸비한 최고의 타악연주자 황민왕과 함께 프랑스 파리에서 새롭게 펼쳐내는 이야기를 기대해보자.
Programme 2 Project tHinG 프로젝트 띵 ‘Un Chemin ancien menant vers le futur’ : 19H -21H
- Yoon Jeong HEO 허윤정 (Geomungo, Compositrice)
- Jonghwa PARK 박종화 (Piano)
- Gabriel Prokofiev 가브리엘 프로코피에프 (Musique électronique, Compositeur)
Project tHingG - HARMONY in GAON(가온의 하모니), 이 개념 자체가 매우 강력한 메세지를 준다. 이 프로젝트는 고대
과거, 최근 역사, 그리고 매우 현대적인 것 사이의 독특한 협업이다 그리고 동시에 동양과 서양의 만남. 거문고는
1000년이 넘는 역사를 지닌 한국의 고전악기이고, 피아노는 물론 지난 200년 동안 유럽에서 유래되었으며, 전자공학은
21세기의 유비쿼터스 사운드입니다. 이 프로젝트는 이러한 다양한 세계를 매우 민감하고 긍정적인 방식으로 결합하여
새로운 음악적 경로를 모색하는 동시에 공통의 문화유산에 연결한다. 이번 콘서트에서는 고대 한국 문화의 울림과
유럽의 혼합 클래식 음악, 그리고 새로운 현대 언어의 탐구를 들을 수 있다.
Dimanche 19 MAI 2024
Programme 3 Duo Récital 듀오 리사이틀 ‘La Prochaine Génération’ : 11H30 – 13H
- Gyehee KIM 김계희 (Violin)
- Julian Trevelyan 쥬리안 트레브리안 (Piano)
최근 국제콩쿠르와 국제 콘서트 무대에서 큰 성공을 거두고 있는 젊은 클래식 아티스트 두 명을 초대하였다.
Dimanche 19 MAI 2024
Programme 4 Grand Gala Classique ‘Jeux Lyriques’ : 17H – 19H
- Hera Hyesang PARK 박혜상 (Soprano)
- Kyungil KO 고경일 (Bass)
- Jeff Cohen 제프코헨 (Piano)
- Quintette à vent des Solistes de l’Orchestre Chambre de Paris 파리챔버오케스트라 목관 5중주
소프라노 박혜상과 베이스 고경일은 전 세계 오페라 무대에서 큰 성공을 거두고 있는 한국 오페라 가수이다. 프랑스
음악계를 대표하는 미국 출신 피아니스트 제프코헨은 Jane Birkin, Roberto Alagna, Cecilia Bartoli, Angela Gheorghiu,
Ivry Gitlis, Sumi Jo, Michel Portal, Steve Lacy, Kurt Weill 및 Dame Felicity Lott와의 역사적인 음반과 콘서트로
활동하였고, 파리챔버오케스트라의 최고의 솔리스트들로 구성된 관악5중주, 특별히, 'Jeux Lyrique'를 주제로 한 이번
갈라콘서트는 한국과 프랑스의 문화예술 교류를 기념하는 콘서트이다.
Lundi 20 MAI 2024
Programme 5 SANGJARU 상자루 ‘Musique moderne coréenne libre et nouvelle‘ : 15H – 16H30
- Sungyoon CHO 조성윤 (Guitare, Composieur)
- Sunghoon NAM 남성훈 (Ajaeng)
- Hyochang KWON 권효창 (Percussion)
상자루는 ‘자유롭고 새로운 한국적 현대음악’이라는 슬로건 아래, 세 명의 연주자가 2014년 결성한 음악그룹이다.
이들은 변하지 않는 전통[상자음악]이라는 틀 안에서 자유롭고 새로운 한국식 현대음악[자루음악]을 '상자루'만의
방식으로 표현해내며 활동을 펼쳐나가고 있다. 보전 차원의 성향이 강하게 드러나는 전통예술은 특성상 변화의 한계가
존재하지만, 상자루는 이 한계를 자신들의 이야기를 스토리텔링하여 풀어나간다. 행인의 발걸음마저 붙잡아 관객으로
만들어내는 강렬한 한국의 전통 예술, 파리에서도 펼쳐진다. ‘그저 상자루랑 놀다 가세!’
Lundi 20 MAI 2024
Programme 6 HEO Trio 에오 트리오 ‘Harmonies d’impressionnisme Oriental et Occidental’ : 19H –
21H
- Daeuk HEO허대욱 (Piano)
- Kevin Lucchetti 케빈 루께띠 (Batterie)
- Emmanuel Forster 엠마누엘 포스터 (Basse)
-
에오 트리오는 프랑스에 기반을 둔 재즈 앙상블로, 2013년에 결성되었다. 팀명의 ‘에오’는 리더이자 피아니스트 허대욱의 성 ‘허(HEO)’를 불어로
발음한 것이며, 한국적인 정서를 프랑스 재즈의 어법으로 풀어내는 팀의 정체성을 반영한다. 3명의 음악가들은 동서양의 문화적 결합에서 파생된
독특한 작곡 스타일과 소리로 관객들과 비평가들을 매료시킨다.
본 공연은 문체부, 국제문화예술교류진흥원, 프랑스한국문화원과 함께 진해하는 공연으로 많은 관심과 참여 부탁드리겠습니다.
전세계를 무대로 활동하는 한국 음악가들 및 유럽 음악가들이 함께 합니다.
[PROGRAMME]
Samedi 18 MAI 2024
Programme 1 Empathy 동감 ‘Empathie‘ : 15H – 16H30
- Yulhee KIM 김율희 (Vocal)
- Youngdo SEO 서영도 (Basse)
- Minwang HWANG 황민왕 (Percussion, Vocal)
소리꾼 김율희를 중심으로 세 명의 아티스트가 2024 코리아시즌을 위해 Empathy(동감)라는 이름으로 모였다.
김율희는 국가무형문화재 판소리 이수자임과 동시에 소울소스 meets 김율희, 바라지 등 각종 그룹 활동으로 다양한
예술 장르를 넘나들며 성장한 한국의 컨템포러리 아티스트이다. 그녀가 한국 최고의 재즈 베이시스트인 서영도, 그리고
역동성과 섬세함을 겸비한 최고의 타악연주자 황민왕과 함께 프랑스 파리에서 새롭게 펼쳐내는 이야기를 기대해보자.
Programme 2 Project tHinG 프로젝트 띵 ‘Un Chemin ancien menant vers le futur’ : 19H -21H
- Yoon Jeong HEO 허윤정 (Geomungo, Compositrice)
- Jonghwa PARK 박종화 (Piano)
- Gabriel Prokofiev 가브리엘 프로코피에프 (Musique électronique, Compositeur)
Project tHingG - HARMONY in GAON(가온의 하모니), 이 개념 자체가 매우 강력한 메세지를 준다. 이 프로젝트는 고대
과거, 최근 역사, 그리고 매우 현대적인 것 사이의 독특한 협업이다 그리고 동시에 동양과 서양의 만남. 거문고는
1000년이 넘는 역사를 지닌 한국의 고전악기이고, 피아노는 물론 지난 200년 동안 유럽에서 유래되었으며, 전자공학은
21세기의 유비쿼터스 사운드입니다. 이 프로젝트는 이러한 다양한 세계를 매우 민감하고 긍정적인 방식으로 결합하여
새로운 음악적 경로를 모색하는 동시에 공통의 문화유산에 연결한다. 이번 콘서트에서는 고대 한국 문화의 울림과
유럽의 혼합 클래식 음악, 그리고 새로운 현대 언어의 탐구를 들을 수 있다.
Dimanche 19 MAI 2024
Programme 3 Duo Récital 듀오 리사이틀 ‘La Prochaine Génération’ : 11H30 – 13H
- Gyehee KIM 김계희 (Violin)
- Julian Trevelyan 쥬리안 트레브리안 (Piano)
최근 국제콩쿠르와 국제 콘서트 무대에서 큰 성공을 거두고 있는 젊은 클래식 아티스트 두 명을 초대하였다.
Dimanche 19 MAI 2024
Programme 4 Grand Gala Classique ‘Jeux Lyriques’ : 17H – 19H
- Hera Hyesang PARK 박혜상 (Soprano)
- Kyungil KO 고경일 (Bass)
- Jeff Cohen 제프코헨 (Piano)
- Quintette à vent des Solistes de l’Orchestre Chambre de Paris 파리챔버오케스트라 목관 5중주
소프라노 박혜상과 베이스 고경일은 전 세계 오페라 무대에서 큰 성공을 거두고 있는 한국 오페라 가수이다. 프랑스
음악계를 대표하는 미국 출신 피아니스트 제프코헨은 Jane Birkin, Roberto Alagna, Cecilia Bartoli, Angela Gheorghiu,
Ivry Gitlis, Sumi Jo, Michel Portal, Steve Lacy, Kurt Weill 및 Dame Felicity Lott와의 역사적인 음반과 콘서트로
활동하였고, 파리챔버오케스트라의 최고의 솔리스트들로 구성된 관악5중주, 특별히, 'Jeux Lyrique'를 주제로 한 이번
갈라콘서트는 한국과 프랑스의 문화예술 교류를 기념하는 콘서트이다.
Lundi 20 MAI 2024
Programme 5 SANGJARU 상자루 ‘Musique moderne coréenne libre et nouvelle‘ : 15H – 16H30
- Sungyoon CHO 조성윤 (Guitare, Composieur)
- Sunghoon NAM 남성훈 (Ajaeng)
- Hyochang KWON 권효창 (Percussion)
상자루는 ‘자유롭고 새로운 한국적 현대음악’이라는 슬로건 아래, 세 명의 연주자가 2014년 결성한 음악그룹이다.
이들은 변하지 않는 전통[상자음악]이라는 틀 안에서 자유롭고 새로운 한국식 현대음악[자루음악]을 '상자루'만의
방식으로 표현해내며 활동을 펼쳐나가고 있다. 보전 차원의 성향이 강하게 드러나는 전통예술은 특성상 변화의 한계가
존재하지만, 상자루는 이 한계를 자신들의 이야기를 스토리텔링하여 풀어나간다. 행인의 발걸음마저 붙잡아 관객으로
만들어내는 강렬한 한국의 전통 예술, 파리에서도 펼쳐진다. ‘그저 상자루랑 놀다 가세!’
Lundi 20 MAI 2024
Programme 6 HEO Trio 에오 트리오 ‘Harmonies d’impressionnisme Oriental et Occidental’ : 19H –
21H
- Daeuk HEO허대욱 (Piano)
- Kevin Lucchetti 케빈 루께띠 (Batterie)
- Emmanuel Forster 엠마누엘 포스터 (Basse)
-
에오 트리오는 프랑스에 기반을 둔 재즈 앙상블로, 2013년에 결성되었다. 팀명의 ‘에오’는 리더이자 피아니스트 허대욱의 성 ‘허(HEO)’를 불어로
발음한 것이며, 한국적인 정서를 프랑스 재즈의 어법으로 풀어내는 팀의 정체성을 반영한다. 3명의 음악가들은 동서양의 문화적 결합에서 파생된
독특한 작곡 스타일과 소리로 관객들과 비평가들을 매료시킨다.
프랑스한인회의 다양한 소식을 만나보세요.
Association des Résidents Coréens en France
83 rue de la Croix Nivert, 75015 Paris
+33 (0)1 48 42 16 32
Copyright © www.koreanfr.org. All rights reserved.
83 rue de la Croix Nivert, 75015 Paris
+33 (0)1 48 42 16 32
Copyright © www.koreanfr.org. All rights reserved.
댓글(0)